<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/schema/zthes-1.0.dtd">  <Zthes><term><termId>950</termId><termName>CIÊNCIAS MÉDICAS</termName><termType>PT</termType><termLanguage>pt-BR</termLanguage><termVocabulary>Tesauro da Rede de Bibliotecas do Ibram</termVocabulary>	<termStatus>active</termStatus>	<termApproval>approved</termApproval>	<termSortkey>CIÊNCIAS MÉDICAS</termSortkey><termCreatedDate>CIÊNCIAS MÉDICAS</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>972</termId><termName>Medicina</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>898</termId><termName>CIÊNCIAS</termName><termType>TT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>973</termId><termName>ENDOCRINOLOGIA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>974</termId><termName>GERONTOLOGIA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>975</termId><termName>GINECOLOGIA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>976</termId><termName>HEMATOLOGIA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>977</termId><termName>NEUROLOGIA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>978</termId><termName>OFTALMOLOGIA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>979</termId><termName>ORTOPEDIA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>980</termId><termName>OTORRINOLARINGOLOGIA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>981</termId><termName>PEDIATRIA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>982</termId><termName>PSIQUIATRIA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>983</termId><termName>SAÚDE</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>984</termId><termName>UROLOGIA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>949</termId><termName>BIOÉTICA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>951</termId><termName>BIOLOGIA</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>